Racheleano Mecozzi

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2022, Publ. 1005480728).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bally, Jacques, von Lausanne, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2021, Publ. 1005080817).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bally, Jacques, von Lausanne, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates];
Bally, Jasmine-Simonetta Astrid Isabelle Joséphine, von Lausanne, in Zug, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

BALLY CAPITAL ADVISORS AG, in Zug, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2019, Publ. 1004605339).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bouchisse, Sarah, französische Staatsangehörige, in Lausanne, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates [bisher: Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien].

BALLY CAPITAL ADVISORS SA, bisher in Saint-Prex, CHE-110.301.231, Aktiengesellschaft (vom 19.06.2018).

Statutenänderung:
20.03.2019.

Firma neu:
BALLY CAPITAL ADVISORS AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(BALLY CAPITAL ADVISORS SA).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Kirchenstrasse 3, 6300 Zug.

Zweck neu:
Durchführung sämtlicher Aktivitäten im Zusammenhang mit der Vermögensverwaltung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bally, Jacques, von Lausanne, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ecublens (VD)];
Bally, Manuel, von Lausanne, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ecublens (VD), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift];
Mecozzi, Racheleano, von Morges, in Morges, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.